"Who says we'd have needed binoculars? This is my hypothetical universe; if the Aurora Borealis is going to be visible from the equator, it might as well be properly visible. I wouldn't've taken us anywhere where we'd have needed binoculars to see it."

Aziraphael is not making any sense at all.